糖心破解版

Make it happen!
梦やアイデアの実现を

工学系 / 航空宇宙工学専攻
山崎 直子
Naoko YAMAZAKI

山崎 直子

インタビュー一覧 > 山崎 直子

~自分の仕事?梦~

 1999年に闯础齿础宇宙飞行士候补者になり、2010年にスペースシャトルに搭乗し、国际宇宙ステーション(滨厂厂)组立补给ミッションに従事しました。2011年に闯础齿础を退职し、その后、内阁府宇宙政策委员会委员、日本宇宙少年団(驰础颁)アドバイザーや、出身地の松戸市民会馆名誉馆长等を务めています。
宇宙に関わる人は、私のような技术者だけでなく、宇宙でたくさんの実験を行うので様々な分野の研究者、健康维持のための栄养管理士や心理支援の方、法律家や経済学者など、たくさんの人がいます。日本は、人文芸术的な宇宙実験もおこなっていますし、宇宙农业で食料を少しでも自给自足させるなど、今后はより多くの分野の人が関わってくると思います。ですから、沢山の分野の人を繋いで新しい可能性をつくっていくこと、そして、日本からもより多くの人が宇宙に行ける时代をつくっていくことが今の梦です。

~大切にしていること~

 迷ったとき、悩んだ时には、「どの道を歩くかよりも、その道をどう歩くかの方がきっと大切。」「平坦な道だけがいいとは限らない。」と思っています。どの道を歩くかは自分だけでは决められないこともありますが、その道をどう歩くかの方は自分で决められますから。そして、その心构えの方が、长い人生の中で大きな影响を与えると思うのです。また、宇宙へ行くまでの道のりは、训练期间11年と长いものでしたが、また途中にスペースシャトルの事故があったりと决して平坦なものではなかったですが、そうした、山あり谷あり、回り道ありの様々な経験の一つ一つが、后の确固とした土台になってきます。迷ったらチャレンジングな道を行く、守りに入らない、ということも试行错误しながらですが心がけていきたいと思っています。
そして、日々、たくさんの人との出会いから、また、成长していく二人の娘の姿からも、多々気づきや学びがあります。感性を大切にし、そうしたご縁の一つ一つに感谢したいと思います。

(C) NASA
(C) NASA

~后辈たちへ~

 学生時代の指導教官であった田辺徹先生は、いつも「システム」という言葉を使われていました。世の中、全てのことが有機的に結びついていて、システムとして捉えないといけないと。その思考は後の仕事にも通じています。また、同じく指導教官の中須賀真一先生からも、「工学とはmake it happen、アイディアを練り、実際に実現させていくことに醍醐味がある。」と教わり、それを励みにしてきました。国際的に世の中の動きも技術の進歩も速くなっている中、工学的なアプローチは多くの分野に応用がききますので、いろいろな課題を識別して解決していく際に役立てていって欲しいと思います。広い視野をもって、これからの未来を築いていってください。応援しています。

プロフィール:
山崎直子(Naoko YAMAZAKI)
(2014/05/30现在)

东京大学工学部航空学科卒业、东京大学大学院航空宇宙工学専攻修士课程修了。1999年闯础齿础宇宙飞行士候补者に选ばれ、2004年ソユーズ宇宙船运航技术者、2006年スペースシャトル搭乗运用技术者の资格を取得。2010年4月、スペースシャトル?ディスカバリー号で宇宙へ。宇宙教育活动に力を入れている。着书に「宇宙飞行士になる勉强法」、「梦をつなぐ」、「瑠璃色の星」など。