糖心破解版

～费用対効果のよい物理が得意科目に～

　中学は地元の国立大学の附属に进みました。理科の先生がおもしろい先生で、1年に何回か自分の好きなことをやっていい授业がありました。私は液体を混ぜると色が変わるのを见るのが好きだったのですが、透明な液体と透明な液体を混ぜると赤色になって、どうして透明な物から色が生まれるのか不思议でした。磁石も、电池などで外部からエネルギーを供给せずに金属を动かすという仕事ができることが不思议で、そうしたことを「なぜだろう？」と考えるのが好きでした。

　高校は県立の进学校に进みました。ここで初めて物理を「物理」の授业として习ったわけですが、论理立てて考えれば问题が解けてよい点が取れたので、物理が得意科目になりました。他の科目は暗记が必要だけれど、物理は考えれば公式もその场で导くことができて解けるので、かける时间や努力を考えると、私にとっては费用対効果のよい科目だったのです。

～苦手な英语が二次试験にないお茶大物理に进学～

　高校时代は英语の勉强が嫌いで、二次试験で英语が必要ないお茶の水女子大学の物理学科を受験し、进学しました。でも、大学に入ったとたんに物理が大嫌いになりました。なぜなら、微分方程式の解き方を覚えないと先に进めなくなったからです。「考えれば解けるのがおもしろくて物理に进んだのに、结局暗记が必要なのか」と思ってがっかりしました。

　すっかりやる気のなくなっていた私を救ってくれたのが「量子力学」との出会いでした。これは必修科目だったのですが、见る视点を変えると物の见え方が変わることや、これまでの常识では一见不可思议なことが、思い込みを排除して前提を変えることですべてきちんと説明できることに感动して、「おもしろい。私がやるのはこれしかない」と心に决めました。それからはがぜんやる気が出て、2年生の后半からはほとんど全部の科目で优を取りました。

　大学时代の后半には英语も苦手ではなくなりました。3年生になって友人とヨーロッパを旅行して「英语ができると世界が広がる」と感じたのがきっかけです。英语でニュースやテレビドラマを见るようにして、台词の物まねをするようにしていたら、だんだん英语力がついてきたように思います。

～研究者として生きることを决意し、戦略を练る～

　大学院に进み、修士课程を终えたら就职するつもりでした。?量子力学?を使える仕事がしたいと思って就职先を探したのですが、これと思える会社がなくて、そのまま博士课程に进みました。その时に、「ただ研究が好きというだけでは职业にならない、职业として研究者の道を进むには、戦略を练らなくては」と真剣に考えました。自分の得意分野を见极めて、そこを伸ばさないと将来はないし、人があまりやってない分野で论文を书かないとだめだと思いました。当时、「量子暗号」というものが日本で绍介され始めた顷で、私はスパイ小説も好きだったので、量子力学と暗号の思いがけない组み合わせにわくわくし、量子力学をまったく新しいことに利用してみたいと考えました。

　新天地で研究にチャレンジしてみたい、という思いも高まっていたので、ドクターからは外国で研究したいと考えてドイツの大学院に行くつもりでドイツ语学校にも通ったのですが、奨学金の选考に落ちてあきらめました。その代わり、ドクターコースの同级生と二人でヨーロッパの「物理学会」と名の付くところに手纸を出しまくって、研究者向けの?サマースクール?の情报を集めました。ドクター１年の夏には、返事をくれたイタリアとドイツのサマースクールに二人で参加しました。はじめて体験した英语の授业でしたが、すべてが新しく楽しかったですし、海外の同年代の研究者たちと知り合うことのできた贵重な体験でした。一人では行くことを踌躇したかもしれないので、一绪に行く仲间がいたのは本当に幸いでした。后に夫となるイギリス人の研究者とも、ドイツのサマースクールで出会いました。

～结婚、博士研究员としてロンドンへ～

　ドクターを取ったあとは、アメリカのハーバード大学の博士研究员として短期间勤めました。ハーバード大学では、周りの皆が自分より优秀に见えて落ち込みました。私はそれまで女子大でのんびり过ごしてきたのですが、他の研究员は世界中から选抜されたアグレッシブな方々が多く、见るからに贤そうで、私はすっかり自信を无くしてしまったのです。そんな気持ちを同僚に愚痴ると「みんな贤そうなフリをしているだけ」と慰められました。それを闻いて気が楽になり、「自分はダメだと思って何もしなかったら、どんどんダメになる。考えてもしょうがないことを悩むのはやめて前进しよう」と思うことができて、论文を1本仕上げました。

　その后结婚し、英国ロンドンのインペリアルカレッジの博士研究员になりました。夏のロンドンは快适でしたが、冬のロンドンは天気が悪くて気分が落ち込みました。同じ物理学の研究者だった夫はビジネスマンになっていて出张が多く不在がちでしたし、研究も教授からのレスポンスがなくて、「何もかもがうまくいかない」という焦燥感に悩まされました。この时も同僚に自分の辛さを愚痴ったのですが、その同僚から「量子情报の研究チームがあるから、そこに入ったら」と勧められたのです。量子情报とは、量子力学を情报処理や情报通信に利用しようとする新しい学问で、ドクター进学のころに心を踊らせた量子暗号もこの分野に含まれます。これが、私が今研究している「量子情报」との出会いでした。このチームに入って研究をはじめたことで、私の今があります。ですから、辛い时は一人で考え込まずに、周りに愚痴って思いを吐き出すといいと思いますね。客観的な意见が闻けますし、自分の気持ちの整理もできますから。

～日本に戻り、东大の理学系研究科へ～

　インペリアルカレッジでの研究は楽しく、３年目は学部の演习を受け持つなど兴味深い経験をしましたが、夫が今度は日本で働いてみたいと言うので、日本に戻ってきました。夫は勤めていた会社の日本支社に転勤したのですが、私は一から职探しを始め、理研で研究员をした后东大の理学系研究科に勤めることになりました。着任して初めて、物理学科の助教授以上では私が初めての女性教员だったことを知り、惊きました。赴任する10日前に男の子を出产したので、そのまま产休に入り产休が终わってからここに来ました。女性の先任者がいなかったのでロールモデルがなく、何事も手探りでした。失败や远回りも色々しましたが、逆に先例がないことで、自分がやりたいようにやってみる自由度がありましたので、チャレンジ好きの私には、それはそれでよかったと思います。

　保育园がみつからなかったので、子どもの世话はベビーシッター頼みでした。お金はかかりましたが、ほかに选択肢がありませんでした。その后、実家の母にも手伝ってもらうようになりました。息子は今10歳で、小学校に通っています。子どもを観察するのはおもしろいですよ。私と违ってなぜなぜっ子ではありませんが、不気味なくらい似ているところもあります。

～自分にしかできないものがあると强い～

　理系が好きで、理系の大学に进みたいと考える人は、?どうしてだろう？?と疑问に思い、自分が纳得できる道筋を考える习惯をつけるといいと思います。さらに、自分の特色を生かすことを考えるといいですね。「その人しかできない」という意味でユニークな人、他に代わる人のいない唯一の人になると强いと思います。さらに、そういうユニークな人たちが协力しあうことで、これまで世の中に存在しなかった新しい価値を生み出すことができます。

　私は自分の学生にも「人と同じ山に登りたがるな」とアドバイスしています。既に多くの人がやっている研究分野で皆と同じ目标を目指すのではなく、人が登っていない新しい山を见つけて登るという道があるのです。いい山かどうかわからなくても登ってみて、だめだったら下りて新しい山を探せばいいのです。失败を恐れずチャレンジし続けることが大切です。东大では、こういうチャレンジ精神にあふれる元気な学生は、むしろ女子の方に割合が多いかもしれません。私は、东大に理系の女子大生がもっともっと増えてほしいと愿っています。
兴味があったら、ぜひ学びに来てください。

（2012年3月取材）

※本インタビューは科学技术振兴机构（闯厂罢）による「女子中高生の理系进路选択支援プログラム」の支援を受け、作成しています。

プロフィール：
村尾　美绪 （Mio MURAO）
东京大学大学院理学系研究科物理学専攻
教授

1991年お茶の水女子大学理学部物理学科卒业。1996年同大学院人间文化研究科人间环境学専攻博士课程修了（理学博士）。米国ハーバード大学博士研究员および英国インペリアルカレッジ博士研究员を経て1999年理化学研究所基础科学特别研究员。2001年东京大学大学院理学系研究科助教授に着任、2007年职名変更に伴い准教授、2015年より现职。2010年6月～2011年6月东京大学男女共同参画室室长。