1923年の関东大震灾を受け、1925年11月13日に设立された地震研究所。その100周年を记念する式典と讲演会が、同じ1925年に竣工した安田讲堂を舞台に行われました。现在の研究所长、世界の地震学に长く贡献してきた研究者、そして研究者から転身した直木赏作家は、この大きな节目に何を语ったのでしょうか。その中身の一端を绍介します。
记念式典
| 开会挨拶／地震研究所长 古村孝志 |
| 式辞／総长 藤井辉夫 |
|
来宾祝辞／
文部科学省研究振興局長 淵上 孝
内阁府広域避难?计画推进室长 鎌原宜文 気象庁长官 野村竜一 日本地震学会会长 久家庆子 日本火山学会会长 中村美千彦 |
记念讲演会
| 开会挨拶／理事 津田敦 |
|
记念讲演／
「地震研究所100年、次の100年に向けて」 古村孝志?
「地球科学と灾害軽减への役割」 カリフォルニア工科大学名誉教授 金森博雄? 「地震学に託す梦」 作家 伊与原 新? |
| 司会／清水久芳（副所长?教授） |
灾害の课题は深刻化している
记念式典ではまず古村孝志所长が登坛。地震现象の理解はこの间に大きく进展したが、自然灾害は変わらず続いており课题はむしろ深刻化していること、100周年は不変の使命である灾害の軽减方策の探究を改めて考える重要な节目であることなどを、开会挨拶として述べました。
次に登坛した藤井辉夫総长は、地震研が地震火山研究の中核拠点として歩んできたこと、学内连携により1000年规模の地震史料データベースを构筑し防灾?减灾に取り组んでいることなどを绍介。次の100年への出発点に立つ地震研とともに大学を改革する决意を语りました。
続いての来宾祝辞は、地震研とともに歩んできた5つの组织の皆様から。文部科学省、内阁府、気象庁のお叁方の言叶では、火山地震研究と地球物理学の中核としての活动が防灾?减灾计画を策定する际の重要な知见となること、地震研による地震计の开発と设置が観测の基盘となってきたことなどが示されました。地震研と深い関係を持つ2つの学会の会长からは、学会事务局が地震研にあった顷の思い出や、地震研で过ごした大学院生时代の逸话もご绍介いただきました。
そして、地震研設立と同じ年に竣工した安田講堂で周年を祝うことは大学史を重ね合わせて考える絶好の契機だ、と津田敦理事が挨拶を述べて開会した记念讲演会には、3名の皆さんが登壇しました。
古村孝志先生の讲演は、10周年に际して寺田寅彦先生が起草した铭文の精神が受け継がれていることの绍介から始まりました。所の歴史は言い换えれば観测装置开発の歴史でもあったこと、教员は当初の5人から72人に増えたこと、几度も大震灾を経験した日本の教训を世界に発信する必要があることなどに触れ、次の100年では现象の理解を超えて灾害の予测と軽减に歩を进めたいと语りました。
确率论と决定论の両方が必要
次にオンラインで登坛したのは、地震研究所教授を経てカリフォルニア工科大学教授として地震学の発展に大きく贡献してきた金森博雄先生です。过去の大地震データを示しながら、地震の理解には确率论的なアプローチと决定论的なアプローチの両方が必要だと话し、地震予测の难しさを指摘。近年は観测とデータ活用の技术进展によってリアルタイム地震学の分野が発展しており、研究者と市民の间のインタラクション、特に市民侧から研究者侧へのコミュニケーションがより重要になると述べました。
最后の登坛者は、『蓝を継ぐ海』で第172回直木赏を受赏した伊与原新さん。本学理学系研究科地球惑星科学専攻博士课程を修了し、富山大学で助教を务めた后に作家活动に入った伊与原さんは、作风そのままに科学と文学を架桥するような语りで会场を魅了しました（→カコミ记事）。
讲演会の后は山上会馆に会场を移して祝贺会を开催。これまでの100年とこれからの100年に参加者一同が思いを巡らせました。今后も続く特别企画の内容は地震所の100周年记念サイトでご确认ください。→
地震研同窓会のご案内●地震研に在籍していた人全员が対象の同窓会が毎年10月に开催されています。未登録の人はこちらまで→
?地震研正门脇モニュメント。1983年にタイムカプセルに纳められた研究所史や鯰文镇などが、今回取り出されました。
?1928年から使われた地震研究所旧本馆。地震研が弥生に移転した后には施设部や薬学部に利用され、1981年に取り壊されました。
讲演の题名は、研究现场の外にいる人が地震学という学问に託したい梦という意味です。私の小説を通じて科学に触れた皆さんの反応も含めてできた二つの梦について话します。
私は地震研究所をモデルにした小説をいくつか书いていますが、地震学を一番正面から捉えたのは『八月の银の雪』という短编集の表题作です※。コミュニケーションが苦手な男子大学生の主人公は、よく行くコンビニで外国人の女性店员に苛立っています。ある日、彼女は大事な论文のコピーを见なかったかと彼に闻きます。彼女が探していたのは、デンマークの地震学者インゲ?レーマンが书いた、地球の内核の存在を初めて示した论文でした。実は彼女は、地震研の大学院生だったんです。
この短编を书いたのは、编集者とのやりとりがきっかけです。私はかつて地磁気の研究をしており、取材で当时の话を闻かれると、地磁気は液体の金属が対流する外核で生成されて……と説明していました。あるとき编集者に、外核は液体だとなぜわかったのかと闻かれました。地震波を使えば内部构造がわかると説明すると、その编集者は大変惊き、感动してくれたんです。このとき、科学に携わる人には常识でも、そうでない人には感动につながることがあると気づきました。
もう一つのきっかけは、2019年にテキサス大学のグループが出した论文です。外核と内核の境界付近に液体の金属から析出した鉄の结晶が降り积もっているというモデルを提唱するもの。前から言われていたことですが、彼らはそれを雪が降り积もるという言い方で表现した。この表现は科学に疎い読者にも鲜烈なイメージを唤起します。地球の内部では银色の雪が降っているかもしれないと话すと、多くの人が感激し、科学が数式だけの世界ではないとわかってくれます。
リチャード?ドーキンス先生は、科学的説明は诗的感受性を蚀むという信凭性のない决まり文句に、いまだに多くの人々がだまされているという旨の言叶を残しています。地震学や地球科学は、こうした决まり文句を打ち破る可能性が最も高い分野でしょう。
寺田寅彦先生は「宇宙线」という随笔で、科学は不思议を杀すのではなく生み出すと书いています。世界は知れば知るほど新たな谜が出てきます。世界はそれほど広くて深くて豊か。慌ただしい日々のなかでふと、いま地球の内部では银色の雪が降っているかもしれないと想像できると、世界の见え方が変わったり、人生が豊かになったりすると思います。
世界を少しずつ広げている研究者の姿を书きたい、と私はよく言ってきました。それはまさに地震研の皆さんです。この世界をもっと広げ、センス?オブ?ワンダーを与え続けてくれること。それが私の一つ目の梦です。
二つ目の梦は、防灾?减灾に関するものです。私は长冈省吾さんという科学者に着想を得た小説「祈りの破片」を书きました。长冈さんは明治生まれの地质学者。広岛文理科大学に勤めていた1945年8月6日、広岛に原爆が投下されます。地质调査で山口にいた彼は、とんでもないことが起きたと知り、翌日広岛へ。あまりの惨状に疲労し、神社の石灯笼の台座に座り込んだ彼は、针で刺すような痛みに飞び上がりました。花岗岩の表面が発泡して无数の棘ができていたのです。とんでもない爆弾が落ちたと直感した彼は、街を歩き回り、岩石や瓦の破片を拾い集めます。9月には政府が委员会を组织して现地调査に乗り出しますが、ずっと先に自発的に活动を进めていたのです。周囲の理解が得られず、ガラクタを集める変わり者と后ろ指を指されますが、信念を曲げませんでした。1955年、そのガラクタを础に広岛平和记念资料馆が设置され、长冈さんは初代馆长に就任します。
彼の思いを知ることはできませんが、私が想像したのは、被爆地の科学者として嘆きを问いに変えたということ。理不尽を前に嘆くだけでなく、理性を振り绞り何が起きたのかを问いかけた。诗的な感情を问いに変えるのも科学なら、理不尽を问いに変えるのも科学。その问いに答えを见出せるのが科学者です。
数年前、小中学生と未来の防灾社会や防灾道具を自由に考えるワークショップがありました。津波を即座に感知してせり上がる防潮堤、地震発生と同时に浮き上がる建物、津波で流された人を见つけて助ける脳改造イルカ、ガチャのカプセルを开けると飞び出るベッド……。アイデアを縦横に语る子どもたちの颜は明るいものでした。
不思议を求める梦、防灾?减灾の梦は、どちらも好奇心が駆动します。子どものなかでは両者に区别がありません。大人と违い、子どもたちには、こんな世界を作りたい、未来を切り开くのは自分たちだという感覚があると感じます。若い力を地震学や地球科学の世界に引き込めれば未来は明るい。そんな确信につながる体験でした。
科学の现场は厳しい状况にありますが、私は希望の兆しも感じます。最近、インターネットの动画サイトで研究者が専门分野を语るものが人気です。わかりやすさを无视して研究を语りまくる。研究者が面白がって话すこと自体が面白い。内容はわからずとも、研究者がこれだけ面白がるなら何か価値があるはず、と思う人が増えているのかもしれません。
研究者は冷彻な头で科学を进めますが、その心には必ず热いものがあるはず。その热を惜しみなく表に出していただきたいのです。研究の外侧にいる人间は、何よりそれを待ち望んでいます。私も微力ながら小説を通じて地震学や地球科学に贡献する道を模索することを约束します。
地震研100周年、おめでとうございます。
※表题作「八月の银の雪」は新潮社のサイトで全文が公开されています！→
