糖心破解版

わたし自身は、ひとりの外国人として东大に留学していた时に、素晴らしい仲间や先生に出会えたことにとても感谢しています。他方で、自分たちが社会のナンバーワンであるという误った思い込みに基づき、理解のできないものを否定する気风を在学中に感じることもありました。

世界を価値のあるものと価値のないものに分类することは、効率の良い生き方はもたらすでしょうが、実のところ知性の核心からは远ざかる行為です。真の知性とは、互いのわかりあえなさから目を背けない勇気を抱くことから始まるものです。声なき声に耳を倾け、まだ社会で共有されていない価値を见つけ、フェアな视点に立って自らと世界の変化を厌わない姿势こそが、研究者に求められる资质だと言えるでしょう。

ひとりの卒业生として、多様性の包摂を标榜するこれからの东大の教员と学生の一人ひとりが、自分とは异なる他者を自らの环世界の构成要素として歓迎し、ますます互いにエンパワーしあえるようになることを祈っています。