糖心破解版

LVMH メティエ ダール パリのショールームにて細尾、東京大学、ZOZO NEXTによる特別展「Ambient Weaving」を開催

东京大学筧康明研究室（大学院情報学環）、京都の西陣織を代表する老舗HOSOO、株式会社ZOZO NEXTによる特別展「Ambient Weaving」が、LVMH メティエ ダールの主催で2024年9月30日（月）から、パリのショールーム「La Main （The Hand）」にて開催されます。伝統と革新の融合を浮き彫りにするこのエキジビションは、伝統的なクラフツマンシップの革新と発展を目指すLVMH メティエ ダールの取り組みを体現しています。

筧研究室は、12世代にわたり京都で西陣織の伝統を継承し、2023年にLVMH メティエ ダールとパートナーシップを締結したHOSOO、ZOZO NEXTとともに、伝统工芸と先端テクノロジーを組み合わせた機能性と美しさを両立する新たなテキスタイル開発に関する共同研究プロジェクトに取り組んできました。「Ambient Weaving」は、2020年から続くプロジェクトの過程で創出したコンセプトであり、その中で生み出された「環境情報を表現する織物」「環境そのものが織り込まれた織物」を指します。本展覧会は、そのさらなる発展として「環境を形づくる織物」の可能性を模索し、色や光などの環境的ニュアンスと共鳴する新たなテキスタイルのビジョンを打ち出しています。

テクノロジーによって环境との関わり方が再定义される时代において、このプロジェクトはその进歩がどのように文化および自然の环境に変革をもたらすかを探求しています。その结果生まれたテキスタイルは、単なる织物を超え、空间と自然の概念に挑み、再定义するメディウムとなります。研究成果を础とした革新的で洗练された西阵织は、环境の変化に呼応する最先端の要素を织り込み、300年以上にわたり贬翱厂翱翱が受け継ぐ织物の伝统と现代性を见事に融合しています。

＜展覧会概要＞

LVMHメティエ ダール
2015 年の創設以来、LVMH メティエ ダールは 五大陸にまたがるコミュニティとして活動してきました。 これは、持続可能性に常に重点を置きながらイノベーションを促進し、大幅な排出量削減と生産プロセスの合理化を可能にする、先進的な思考を持つマニュファクチャーと職人のグローバルなネットワークです。ラグジュアリー産業において豊かな伝統と世界トップクラスの専門知識を持つ皮革なめし加工、牧畜、印刷加工、金属加工を含む、卓越した技術を誇るサプライヤーの集合体を形成しています。
牛革および羊革に関して言えば、LVMH メティエ ダールはフランス、イタリア、スペインに拠点を築いています。すなわち、原材料供給源となる牧畜についてはドメーヌ?デ?マシーフをパートナーに選び、革なめしと仕上げ加工についてはレ?タンヌリ?ルー、マソーニ、リバ?ギシャとの提携で、極上のカーフおよびラムスキンの供給を確保しています。レザーのプレタポルテ縫製については、高いノウハウを持つロバンスに投資しています。
エキゾチックレザーに関して同様の取り組みがなされ、LVMH メティエ ダールは、アフリカ、オーストラリア、米国で、「アニマル?ウェルフェア」認証を受けた施設のネットワークを構築することで飼育のトレーサビリティを確保するとともに、クロコダイルレザーの鞣しと仕上げ加工のスペシャリストとて国际的に認知されているヘンローンレザー社（シンガポール、イタリア）を傘下に置きました。またスペインのバレンシアに拠点を置く、リザードやパイソンのなめし加工においてトップクラスの技術を誇るベルデベレーノ社の株式の大部分を取得しました。
LVMH メティエ ダールはまた、欧州やアジアを拠点として、ラグジュアリーメゾンに最高級のメタルピースを供給しているメーカーであるメネガッティ、GBJM、ジェイドをパートナーとして組み入れています。
さらに2022年12月に日本における活動拠点としてLVMH メティエ ダール ジャパンを設立、2023年4月には世界屈指のデニム生産地として知られる岡山県のデニム生地マニュファクチャーであるクロキ株式会社と日本初のパートナーシップを締結しました。

株式会社 細尾/ HOSOO
元禄元年（1688年）、京都?西阵において织屋として创业しました。
京都の先染め织物である西阵织は1200年前より贵族をはじめ、武士阶级、さらには裕福な町人达の圧倒的な支持を受けて育まれてきました。细尾は帯やきものといった伝统的な西阵织の技术を継承しながら、革新的な技术とタイムレスなデザイン感性を加えることによって、唯一无二のテキスタイルを生み出し、国内外のラグジュアリーマーケットに向けて展开しています。
本社：京都市中京区両替町通姉小路下る柿本町412
代表：細尾 真孝
详しくは をご覧ください。

东京大学筧康明研究室
东京大学大学院情报学环は、2000年に学际情报学府と共に创设された大学院です。东京大学全学にわたる「情报」をめぐる诸领域を流动的に连携させる学际的ネットワーク组织として设计されました。2018年に情报学环にて立ち上げられた筧康明研究室（主宰:筧康明教授）では、理工学、アート、デザインなど多岐に渡る専门性を持つメンバーが所属し、マテリアル?エクスペリエンス?デザインをコンセプトに先端的なフィジカルインタフェース研究、およびそれらを活かした体験设计やアート表现に関する学际的な活动を展开しています。
東京大学大学院情報学環 公式サイト：
東京大学大学院情報学環 筧康明研究室：

株式会社ZOZO NEXT
ZOZO NEXTは「Create the Future of Fashion and the NEXT Big Thing.」をミッションに掲げ、ファッション領域におけるユーザーの課題を想像しテクノロジーの力で解決することで、より多くの人がファッションを楽しめる世界の創造を目指しています。ファッションを数値化し、科学的に解明するための研究機関「ZOZO研究所」やファッションの未来に影響を与える6領域のテーマでZOZOグループの新規事業の創出を目的とする「MATRIX」などでR&Dをおこなっています。
株式会社ZOZO NEXT 公式会社サイト：